10 спектаклей, которые хуже своих первоисточников

К 2018 году продолжается ситуация, в которой средний зритель уверен, что без пьесы театра не существует. Нужно взять драматический текст, роман, или, в худшем случае, блок рассказов, и сделать постановку, — так видится театральный процесс даже многим молодым театральным режиссерам. Однако даже защита в виде текста вообще не гарантирует успех постановки. К сожалению, про львиную долю российского театра актуален анекдот «— Лучше книга. — Какая книга? — Любая». Редакция «Афиши» предлагает сэкономить пару тысяч рублей и вместо популярных спектаклей почитать дома их литературную основу.