В сети появился трейлер экшен-триллера «Переводчик» Гая Ричи. Главную роль исполнил Джейк Джилленхол. В российский прокат лента выйдет в апреле.
Джилленхол сыграл сержанта, который во время последнего дежурства в Афганистане в компании местного переводчика Ахмеда исследует регион. Когда подразделение попадает в засаду, Кинли и Ахмед остаются единственными выжившими. Преследуя вражеских комбатантов, Ахмед рискует жизнью, чтобы унести раненого Кинли в безопасное место. Вернувшись на территорию США, Кинли узнает, что Ахмеду и его семье не разрешили проехать в Америку, как обещали. Стремясь защитить друга и выплатить долг, Кинли возвращается в зону боевых действий.
В «Переводчике» также сыграли Дар Салим, Александер Людвиг, Энтони Старр, Эмили Бичем и другие. Съемки проходили в Испании. Сценарий Ричи написал в соавторстве с Иваном Аткинсоном и Марном Дэвисом («Гнев человеческий» и «Джентельмены»).
Сейчас Джилленхол снимается в ремейке картины «Дом у дороги» 1989 года. Вместе с ним в актерский состав входят Даниэла Мелшиор, Билли Магнуссен, Гбемисола Икумело, Лукас Гейдж и Трэвис Ван Винкль.