Барт обожает оружие с детства, Лори, наверно, с пеленок, не удивительно, что они влюбились друг в друга со скоростью пули. Они скоро женятся, надо строить новую ячейку общества, однако в Америке есть только два пути достать деньги: работать под присмотром дядюшки Сэма либо просто взять их силой. Герои решили пойти вторым путем, более приятным, хотя Барт, усмиренный еще в спецшколе, не будет стрелять даже по жирной индейке для Дня Благодарения, да и для ограбления достаточно просто иметь пару стволов. Лори же не простая femme-fatale, она жестче чем Филис Дитрихсон и Бонни Паркер вместе взятые. В меру алчная и безбашенная, она способна палить из всех заряженных пистолетов, в том числе и из Барта, но тут Лори не может до конца определиться, не может понять, кто же для нее Барт: очередной красивый пистолет, из которого стрелять непривычно, зато громко и надежно, или же тот единственный, с которым можно погибать с улыбкой даже на вонючем болоте в окутывающем теплом тумане, похожем на облака рая. Или же все-таки на пары ада?